全球唯一“城市\建筑”双年展
THE ONE AND ONLY BIENNALE
OF URBANISM\ARCHITECTURE IN THE WORLD
VF 项目, 2010-2011

慕尼尔?法特米 / 摩洛哥;巴黎,法国

Mounir Fatmi / Marocco; Paris, France


VF项目是一个视频,是一场关于巴黎近郊贫困社区Val Fourré的城市项目的对话。对话追踪五十多年来郊区城市芒特拉若利的城市规划历程,同时也是一场由数位居民和一位城市规划人员参加的圆桌会议。选择的视角仅显示参与者的手部和他们围坐在一起的圆桌。在桌子上,摊开的是设计这一社区城市项目的文件:建筑设计蓝图、地图以及黑白的和彩色的照片。

VF项目对于城市化及对个人甚至整个法国社会的影响提出质疑。视频提出了一些本质问题,如项目最初的性质、及其服务的公众、项目的实施和开发方式、居民和邻里社区以及整个法国社会的关系、社区的未来以及文化机构在所有这一切中所扮演的角色等。

这种高处视角呈现出了整体概貌,但是也几乎抹去了人物特色,因为画面显示的只有地图,因而传递了一种特定的主导与被主导的关系。在面对城市规划和建筑报告时,个体似乎消失了。然而,参与者声明的补充体现了一种与官方组织方案所截然不同的绘图方式。它追踪的是居民体验而非根据理论构思出来的社区图景。它的表现形式既来自居民的幻想投射和愿望,同时也来自芒特拉若利的市政人员。